# OPERAS France: promoting multilingual open science in humanities and social sciences

**URL:** <https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599>\
**Category:** Event\
**Tags:** multilingualism, webinar, français, community-engagement\
**Created:** [17 October 2025 15:22 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599 "2025-10-17T15:22:20Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mpaulhac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex005/user_avatar/forum.edch.eu/mpaulhac/32/48_2.png) [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\
**Post date:** [17 October 2025 15:22 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/1 "2025-10-17T15:22:20Z")

</div>

OPERAS France is participating in Open Access Week 2025!

Join @PierreMounier (Co-coordinator of OPERAS/EDCH), [Karla Avanço](https://www.linkedin.com/in/karla-avanco/) (Capacity Building Manager, OPERAS) and Marina Cortés (Community Manager of the French node) for a discussion on the appropriation of open knowledge through multilingualism.

This discussion will give you an overview, through the experience of [OPERAS Research Infrastructure](https://www.linkedin.com/company/operas/), of the history of initiatives in favour of multilingualism in open science, as well as the different ways in which the French community practices multilingualism in open science, such as:

- Through translation groups formed by volunteer members
- Through open communication between members
- Through feedback on activities carried out, which enables new initiatives to be set up that are adapted to the needs expressed

The French community keeps the [OPERAS-FR](https://www.linkedin.com/company/operasfr/) node alive and ensures that all stakeholders in open science are heard.

See you on Friday 24 October at 14:00 to continue putting France on the open access map!

Registration: [Meeting Registration - Zoom](https://univ-amu-fr.zoom.us/meeting/register/xdwrcjN1QresNbzn2Oq-8w#/registration)

> **OPERAS France: Promoting multilingual open science in the humanities and social sciences**
>
> **Starts:** 24 October 2025 14:00 (Europe/Paris)\
> **Ends:** 24 October 2025 15:00 (Europe/Paris)\
> **Location:** https://univ-amu-fr.zoom.us/meeting/register/xdwrcjN1QresNbzn2Oq-8w#/registration

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ben\_Carver](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/848f3c/32.png) [@Ben\_Carver](https://forum.edch.eu/u/Ben_Carver)\
**Post date:** [21 October 2025 11:47 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/2 "2025-10-21T11:47:58Z")

</div>

I am very sorry that I will be in class at this time. If there will be a recording, I would be very happy to watch it.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex005/uploads/diamondopenaccess/original/1X/3af4ce332c80b0a9181d366a640669b8b6eaa477.png) [@system](https://forum.edch.eu/u/system)\
**Post date:** [21 October 2025 12:00 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/3 "2025-10-21T12:00:24Z")

</div>

Automatically bumped on 21 October 2025 12:00 UTC



---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mpaulhac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex005/user_avatar/forum.edch.eu/mpaulhac/32/48_2.png) [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\
**Post date:** [28 October 2025 16:19 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/4 "2025-10-28T16:19:50Z")

</div>

Hello Ben, I believe the webinar did not take place and has been cancelled. We will keep you informed if a new date is announced!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mpaulhac](https://dub1.discourse-cdn.com/flex005/user_avatar/forum.edch.eu/mpaulhac/32/48_2.png) [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\
**Post date:** [19 December 2025 13:02 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/5 "2025-12-19T13:02:50Z")

</div>

Hello Ben, a new date is scheduled for this webinar—see you on January 30, 2026, at 10 a.m.! Here is the registration link: [Meeting Registration - Zoom](https://univ-amu-fr.zoom.us/meeting/register/s5wLVnRjT6qywroFZ8TZvA#/registration).

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ben\_Carver](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/b/848f3c/32.png) [@Ben\_Carver](https://forum.edch.eu/u/Ben_Carver)\
**Post date:** [5 January 2026 09:21 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/6 "2026-01-05T09:21:39Z")

</div>

Thank you so much–registered!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://europe1.discourse-cdn.com/flex005/uploads/diamondopenaccess/original/1X/3af4ce332c80b0a9181d366a640669b8b6eaa477.png) [@system](https://forum.edch.eu/u/system)\
**Post date:** [27 January 2026 09:00 UTC](https://forum.edch.eu/t/operas-france-promouvoir-la-science-ouverte-multilingue-en-sciences-humaines-et-sociales/599/7 "2026-01-27T09:00:56Z")

</div>

Automatically bumped on 27 January 2026 09:00 UTC


