# EDIB, Gender and Multilingualism **URL:** https://forum.edch.eu/c/edib-gender-and-multilingualism/13.md [Latest](https://forum.edch.eu/latest.md) · [Categories](https://forum.edch.eu/categories.md) · [Tags](https://forum.edch.eu/tags.md) --- ## [About the EDIB, Gender and Multilingualism category](https://forum.edch.eu/t/about-the-edib-gender-and-multilingualism-category/60)
**Author:** [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [27 January 2025 09:30 UTC](https://forum.edch.eu/t/about-the-edib-gender-and-multilingualism-category/60 "2025-01-27T09:30:07Z")
How can we ensure diverse and equitable representation in the Diamond OA publishing landscape? Moderators: @jadranka @JannePolonen --- ## [Tool Spotlight: Mondaecus](https://forum.edch.eu/t/tool-spotlight-mondaecus/860)
**Author:** [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [28 April 2026 07:55 UTC](https://forum.edch.eu/t/tool-spotlight-mondaecus/860 "2026-04-28T07:55:30Z")
What is it? MONDAECUS is an open digital platform designed to facilitate collaborative academic translation and the contextualisation of scholarly texts within multilingual teams. Tool ID card Main purpose: Supporting … --- ## [Tool Spotlight: EDIB Getting Started Guide](https://forum.edch.eu/t/tool-spotlight-edib-getting-started-guide/837)
**Author:** [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [7 April 2026 12:00 UTC](https://forum.edch.eu/t/tool-spotlight-edib-getting-started-guide/837 "2026-04-07T12:00:31Z")
Equity, Diversity, Inclusion, and Belonging (EDIB) are essential for a fair and representative scholarly publishing ecosystem. But where should journals and institutional publishers start? To support editors and publish… --- ## [Author Guidelines for Preparing Accessible Mathematics Content (LaTex)](https://forum.edch.eu/t/author-guidelines-for-preparing-accessible-mathematics-content-latex/714)
**Author:** [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [6 January 2026 08:04 UTC](https://forum.edch.eu/t/author-guidelines-for-preparing-accessible-mathematics-content-latex/714 "2026-01-06T08:04:48Z")
Hi all, I came across on Liblicense some author guidelines for preparing accessible content, specifically focused on mathematics content and LaTeX. This might be useful for those working with LaTeX, especially as it is … --- ## [How to ensure PDF accessibility: tips and tools?](https://forum.edch.eu/t/how-to-ensure-pdf-accessibility-tips-and-tools/93)
**Author:** [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\ **Replies:** 13\ **Last updated:** [8 October 2025 07:37 UTC](https://forum.edch.eu/t/how-to-ensure-pdf-accessibility-tips-and-tools/93 "2025-10-08T07:37:54Z")
Hi everyone, I’m looking for advice on how to create accessible PDFs. Specifically, what are the best practices to ensure that the formatting and content remain accessible for all users? Could anyone share a checklist o… --- ## [How to stand for EDIB?](https://forum.edch.eu/t/how-to-stand-for-edib/248)
**Author:** [@PierreMounier](https://forum.edch.eu/u/PierreMounier)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [6 October 2025 13:51 UTC](https://forum.edch.eu/t/how-to-stand-for-edib/248 "2025-10-06T13:51:08Z")
Dear all, my colleagues and I just published a statement. Don’t hesitate to comment it here : It would be interesting for example to discuss strategies to be more proactive than just reactive ont this topic --- ## [Writing effective Alt text: Tips, tricks, and resources](https://forum.edch.eu/t/writing-effective-alt-text-tips-tricks-and-resources/550)
**Author:** [@mpaulhac](https://forum.edch.eu/u/mpaulhac)\ **Replies:** 3\ **Last updated:** [25 September 2025 07:43 UTC](https://forum.edch.eu/t/writing-effective-alt-text-tips-tricks-and-resources/550 "2025-09-25T07:43:30Z")
Hi everyone, I just read this post on The Scholarly Kitchen about making images truly accessible (link here, with audio version), and it really clarified a lot for me. I’ve known alt text exists, but I wasn’t confident … --- ## [Opinion: how generative AI can help us address linguistic inequalities](https://forum.edch.eu/t/opinion-how-generative-ai-can-help-us-address-linguistic-inequalities/481)
**Author:** [@anna.hughes](https://forum.edch.eu/u/anna.hughes)\ **Replies:** 1\ **Last updated:** [18 August 2025 07:34 UTC](https://forum.edch.eu/t/opinion-how-generative-ai-can-help-us-address-linguistic-inequalities/481 "2025-08-18T07:34:36Z")
Interesting blog post from the Jisc (UK) team Opinion: how generative AI can help us address linguistic inequalities. The bit that immediately caught my eye was, ‘I think it’s important to recognise that being able to e… --- ## [The principles of open accessibility](https://forum.edch.eu/t/the-principles-of-open-accessibility/457)
**Author:** [@anna.hughes](https://forum.edch.eu/u/anna.hughes)\ **Replies:** 5\ **Last updated:** [18 July 2025 09:22 UTC](https://forum.edch.eu/t/the-principles-of-open-accessibility/457 "2025-07-18T09:22:24Z")
Are there moral and ethical reasons to provide accessible content, and as ideals about accessibility to work towards as an ultimate end goal or measure of achievement? Here are 10 principles of open accessibility (as def… --- ## [New resource to help diamond open access publishers improve accessibility as much as possible!](https://forum.edch.eu/t/new-resource-to-help-diamond-open-access-publishers-improve-accessibility-as-much-as-possible/458)
**Author:** [@anna.hughes](https://forum.edch.eu/u/anna.hughes)\ **Replies:** 0\ **Last updated:** [17 July 2025 08:35 UTC](https://forum.edch.eu/t/new-resource-to-help-diamond-open-access-publishers-improve-accessibility-as-much-as-possible/458 "2025-07-17T08:35:37Z")
This new resource from the Open Book Futures project aims to support small diamond open access publishers to improve their accessibility. It is organised into 6 chapters. The first 3 chapters, Principles of Open Accessi… --- ## [Launch of the C4DISC Toolkit for Disability Equity](https://forum.edch.eu/t/launch-of-the-c4disc-toolkit-for-disability-equity/252)
**Author:** [@anna.hughes](https://forum.edch.eu/u/anna.hughes)\ **Replies:** 2\ **Last updated:** [30 May 2025 08:53 UTC](https://forum.edch.eu/t/launch-of-the-c4disc-toolkit-for-disability-equity/252 "2025-05-30T08:53:31Z")
This is a fantastic new resource from C4DISC, designed to advance disability equity in scholarly communications: Toolkit for Disability Equity in Scholarly Communications The toolkit covers essential topics such as: I…